نبذة من حياة الشاعرة الايرانية - شرارة كامراني - نقلا عن موقع شيرازيات

شرارة كامراني

sharareh kamrani

ولدت الشاعرة و المترجمة شرارة كامراني عام 1973 في مدينة خوي الواقعة في محافظة أذربيجان الغربية -شمال غرب إيران- حاصلة على بكالوريوس في العلوم الإجتماعية. تكتب القصيدة باللغتين الفارسية و الآذرية و تترجم من و الى اللغة التركية. لها ثلاث مجاميع شعرية بعناوين:

•الخطوط المنكسرة
•خاطرات دون تأويل
•الشاعر المتمرد
نشرت لها كتب مترجمة عن الشعر و الأدب التركي. قصائدها حصلت على بعض الجوائز مثل جائزة الخطوة الأولي، و جائزة الفصل، و جائزة بروين اعتصامي، و جائزة القلم الذهبي.

--------
مترجم هذا النص هو فتاح احمد زاده

يعطيك العافية

ادارة موقع نبيل القدس الموقرة
تحية طيبة
قرأت على موقعكم بعض النصوص المترجمة لشرارة كامراني المنقولة عن موقع شيرازيات لكن للأسف لم يذكر عنوان المنقول عنه و قد جاء بدلا عن ذلك عبارة (المرسل موسى بيدج) أرجو أن تحذف العبارة المذكورة و تكتب بدلا عنها عبارة (نقلا عن موقع شيرازيات) و أيضا مترجم هذا النص هو فتاح احمد زاده
مع الشكر الجزيل
موسى بيدج
رئيس تحرير مجلة شيراز والمشرف على موقع شيرازيات