قبل اربع سنوات كتبت خطابا موجها الى اوروبا

خطاب موجه الى اوروبا
اوجه هذا الحديث الى اوروبا لربما وجدنا عندهم من يفهم معنى الكرامة فان اسلامنا دين للانسانية وجنس الانسان اجمع مخاطب به .
فيا ايها الاوروبيون:-
لقد عشنا واياكم نحن امة الاسلام ردحا من الزمن والحرب بيننا وبينكم سجالا
وكانت الايام بيننا وبينكم دولا .. ايام نظهر عليكم وايام تظهرون فيها علينا في حين انهينا نار الشرق واطفاناها الى غير ذي طمع لاهلها برجعة ايقادها واشعالها..ولقد خبرتمونا وخبرناكم في السلم والحرب وعرفتم اخلاقنا وعرفنا اخلاقكم... فابتكرتم كل فكر شيطاني يعجز عنه الشيطان نفسه وتحالفتم مع شياطين الانس والجن لاطفاء النور الذي حملناه لكم، وافدتم من كل ما عندنا لينور حياتكم، الا انكم اصررتم على اعلان حربكم على الدين الذي كان سبب عمائكم وعمى ابصاركم وبصيرتكم وثرتم على دينكم الذي كان حكم مدعيه منج عصور ظلماتكم، وحقدكم كان سبب عماء ابصاركم وبصيرتكم عن اتباع الدين الحق الذي ما غزاكم اهله متكلفين اموالهم وارواحهم بدوافع ايمانية يفرضها عليهم دينهم خرجوا لانقاذكم وغيركم من ابناء البشرية والانسانية من الظلمات الى النور . وانكم اكثر الخلق تجربة للاسلام واهله وعلمتم انه لايستغل احدا ولا يستعمر بلادا ولا يستعبد عبادا الا لرب العباد فهو واهله من حارب الخزعبلات والخرافة وحرر العقل الانساني من سيطرة المشعوذين وخرافات المستبدين واوهام الظالمين واكاذيب المبطلين، ولم يجبر احدا على اتباعه واعتناق ملته وترك الامر للقناعات والرضى والقبول فلا اكراه في الدين ومن اراد ان يتعايش مع اهله فقال لهم لكم دينكم ولي دين.
ايها الاوروبيون
بعد ان سئمتم حياة الانفلات والفوضى الفكرية وجربتم كل النظريات والافكار البشرية والنظم الارضية وفشلتم وشاخت مجتمعاتكم في فترة وجيزة من عمر الزمن ولم يعد عندكم ما تنقذون به انفسكم وقد هنتم وهان وجودكم فسلختكم امريكا طاغوت العصر عن الوجود الكوني واخرجتكم من دائرة التاثير العالمي ليصبح دوركم في اسفل سافلين تتلقون الصفعات الواحدة تتلوها العشرات القاتلات المميتات وبعد ان جلبوا لكم الروس وجرت بوارجهم وطراداتهم الحربية يستعرضون قواهم على شواطيء ومياه البحر المتوسط الذي كانت السيادة عليه دولا بيننا وبينكم وما كان الروس يحلمون ان تمر سفنهم التجارية فيه وليس الحربية، فاني والله ناصح لكم امين بوصفكم جزء من بني الانسان وشاركتم في تقدم الحياة البشرية واليوم وقد تشابه عليكم البقر وتاهت بكم السبل وسفلت بكم الدركات فليس من طبعنا الشماتة بل النصح
فلا منقذ لكم مما انتم فيه الان من ذل وهوان اشد من الذل والهوان الذي فرضتموه علينا بالحديد والنار يوم انتصرتم علينا بمكركم وتحالفكم ضدنا فمزقتم دولتنا ووحدتنا ورايتنا باتفاقيتكم المشؤومة اتفاقية التمزيق والتدمير -سايكس بيكو- فاذاقكم الله بعض ما اذقتمونا وان لم تعوا وترتدعوا فلا تنتظروا الا المزيد من السفول والانحدار وما بقي الان لكم الا ما انتم تشعرون من مكر يراد بكم وهو الخروج من التاريخ. نعم لا منقذ لكم الا الاسلام الذي حاربتموه وعاديتموه ووكرتم به واهله فاقصيتموه ووضعتم في طريقه كل العثرات والمعوقات وعملتم باهله ما لا يقوى الشيطان على فعله والذاكرة الجمعية للامم والشعوب لاتنسى .
اخاطبكم اليوم وانتم مستضعفون اكثر مما استضعفتمونا لتغيروا مساركم ومنهاجكم وتتوجهوا الوجهة السليمة التي فيها انقاذكم وانقاذ البشرية جمعاء فخلوا عنكم استكبار الضعفاء والعنجهية الفارغة الهوجاء واصغوا قلوبكم الى ذكر الله فان الاسلام جاء للبشرية بما يحييها وليس بما يميتها وبما يجلب لها الرحمة وليس بما يجلب لها الغضب والدمار.
يا عقلاء الغرب استجيبوا لداعي الله اذا دعاكم لما يحييكم وانصروا الله ينصركم واذكروا ان بالايمان يؤلف الله تعالى بين القلوب وتنقلب بنعمته بعد العداء الى اخوة حقة لله وفي الله
ونسال الله تعالى الهداية للبشرية والناس كافة اجمعين .والسلام على من اتبع الهدى من العالمين. اللهم اني نصحت واخلصت النصح ربي فاشهد.
الترجمة بقلم الاخت رنين سالم
This is a letter addressing Europe
I am addressing this conversation to Europe hoping to find who understands “Dignity” and “Honor”, telling them our “Faith Islam” is a religion for “Humanity” to all “Mankind” so: O! Europeans:
We lived “You” and “Us” The Muslims decades and centuries of wars raging between us. Sometimes we overcome you and sometimes you do, and every time we extinguish the fire in the “East” hoping of no return you rekindle it again.
You have experienced us and us you in “War and Peace” and you knew our “Ethics” and us yours.
You invented all kind of, “Evil that even Satan himself cannot come up with, and you became allies with the devils of human and jinn to extinguish the “Light” that we brought to you.
Although you used everything, you learned from us to benefit and brighten your lives, and still you insisted on declaring war on our “Faith” thinking that ours is the same as the one that blinded your sights and insights, the one you used to believe in it during your dark ages.
Your animosity and hate are the reasons for the blindness of your sights and insights, and they are the reasons that stopped you from following the “True Faith”. That it’s followers did not invade your lands and sacrificed their lives and wealth except to save you and others from the darkness that you used to live in and take you out to the light of “Islam”.
You are the most knowledgeable of “Islam” and it’s people and you knew that they will not abuse nor enslave others except to make them slaves to their Creator.
In addition, that they fought all kind of hocus-pocus, superstitions, fables, and made the human intellect free from the control of soothsayers and such.
Moreover, free from the lies of tyrants and their tyranny, and never forced anyone to enter the “Faith” by force, instead they left it to the beliefs and acceptance of individuals, because there is no “Compulsion” unto the “Faith in “Islam”.
Therefore, whomever wants to live with the people of “Islam” we tell them you have your “Faith” and we have “Ours”.
O! Europeans
After you became fed-up with the life of insubordination, chaotic thinking and you tried all kind of theories and humanly possible ideas and failed.
Your societies became old in a very short period, and there is nothing left to save yourselves with, since the tyrant of today “America” put you in backyard and humiliated you and took all world control from your hands.
Therefore, you became her punch bag many of them are deadly punches.
They brought the Russians and their battleships unto the lands that we used to have periodic controls between us.
Lands that the Russians would never have dreamed of passing through them with their trading ships not to mention the battle ones while stretching their muscles in front of you.
I say by “Allah” and advice you honestly, since I take you as part of humanity, and you had a hand in the advance of human life and today since you became same as any other, and lost your way and status.
It is not from our nature to gloat but to advice, and we tell you there is no saving of you from the humiliations that you are suffering now.
Same humiliations that once you used to force upon us and even they were harsher ones made with led and fire.
That was when you became victorious over us, with your conniving methods and your allies that divided our lands and flags unto dysfunctional pieces.
When you made that Sykes–Picot Agreement – So Allah (SWT) made you taste from the same glass you made us drink off.
So if you do not learn from the lesson, wake up, and stop the deceits, you will keep going down the hill with no breaks, and you will be out of the picture in no time.
Yes! There is no savior for you except “Islam”. The one you fought very hard and felt animosity toward it, plotted against it and it’s people and tried your best to distance it, and put all kind of trash and hindrance on the path of it’s followers.
You did to it’s people what even the devil did not dare to plot or do. And remember the collective memory of a nation never forgets.
I am talking to you now while you are feeling weak and down even more than how we felt when you weakened us, to change your ways and methods, to follow the right and correct path, that has your salvation and the salvation to all humanity.
So drop your empty arrogance and let your hearts listen to the call of Allah (SWT), because “Islam” came with what give life to humanity and not to bring death to her, to bring “Mercy” and not wrath or destruction.
You wise people of the “West” answer the caller to Allah when he calls you to what revive you, and give victory to Allah so He will grant you victory and remember that with belief is what makes the hearts united and harmonious.
Therefore, instead of being enemies you are bestowed the blessing of becoming best brothers in “Faith” for Allah.
We ask Allah guidance to all humanity and all humans, and peace be upon who follow guidance from among the worlds.
O! Allah I have advised and was sincere in my advise so be a witness upon it.
Abu ‘Ali Az Ziyadi
Translated by =AZUDe0y5TDES8NOJbDoDg3UR3oVr5xfEVya_9CeDZK-naiTgga1AuuEO0pSIQxcGquX6tIeJm6v7yEPjFuU4rQOEnME4OApA55e_NYasI0EL2h9w-Tm221qlM8P-eaEq0j1Nnc9wNitAQbrJyvp77EwK&__tn__=-]K-R]
Ranin Salem
=AZUDe0y5TDES8NOJbDoDg3UR3oVr5xfEVya_9CeDZK-naiTgga1AuuEO0pSIQxcGquX6tIeJm6v7yEPjFuU4rQOEnME4OApA55e_NYasI0EL2h9w-Tm221qlM8P-eaEq0j1Nnc9wNitAQbrJyvp77EwK&__tn__=-]K-R]

ايها الاوروبيون
بعد ان سئمتم حياة الانفلات والفوضى الفكرية وجربتم كل النظريات والافكار البشرية والنظم الارضية وفشلتم وشاخت مجتمعاتكم في فترة وجيزة من عمر الزمن ولم يعد عندكم ما تنقذون به انفسكم وقد هنتم وهان وجودكم فسلختكم امريكا طاغوت العصر عن الوجود الكوني واخرجتكم من دائرة التاثير العالمي ليصبح دوركم في اسفل سافلين تتلقون الصفعات الواحدة تتلوها العشرات القاتلات المميتات وبعد ان جلبوا لكم الروس وجرت بوارجهم وطراداتهم الحربية يستعرضون قواهم على شواطيء ومياه البحر المتوسط الذي كانت السيادة عليه دولا بيننا وبينكم وما كان الروس يحلمون ان تمر سفنهم التجارية فيه وليس الحربية، فاني والله ناصح لكم امين بوصفكم جزء من بني الانسان وشاركتم في تقدم الحياة البشرية واليوم وقد تشابه عليكم البقر وتاهت بكم السبل وسفلت بكم الدركات فليس من طبعنا الشماتة بل النصح
فلا منقذ لكم مما انتم فيه الان من ذل وهوان اشد من الذل والهوان الذي فرضتموه علينا بالحديد والنار يوم انتصرتم علينا بمكركم وتحالفكم ضدنا فمزقتم دولتنا ووحدتنا ورايتنا باتفاقيتكم المشؤومة اتفاقية التمزيق والتدمير -سايكس بيكو- فاذاقكم الله بعض ما اذقتمونا وان لم تعوا وترتدعوا فلا تنتظروا الا المزيد من السفول والانحدار وما بقي الان لكم الا ما انتم تشعرون من مكر يراد بكم وهو الخروج من التاريخ. نعم لا منقذ لكم الا الاسلام الذي حاربتموه وعاديتموه ووكرتم به واهله فاقصيتموه ووضعتم في طريقه كل العثرات والمعوقات وعملتم باهله ما لا يقوى الشيطان على فعله والذاكرة الجمعية للامم والشعوب لاتنسى .
اخاطبكم اليوم وانتم مستضعفون اكثر مما استضعفتمونا لتغيروا مساركم ومنهاجكم وتتوجهوا الوجهة السليمة التي فيها انقاذكم وانقاذ البشرية جمعاء فخلوا عنكم استكبار الضعفاء والعنجهية الفارغة الهوجاء واصغوا قلوبكم الى ذكر الله فان الاسلام جاء للبشرية بما يحييها وليس بما يميتها وبما يجلب لها الرحمة وليس بما يجلب لها الغضب والدمار.
يا عقلاء الغرب استجيبوا لداعي الله اذا دعاكم لما يحييكم وانصروا الله ينصركم واذكروا ان بالايمان يؤلف الله تعالى بين القلوب وتنقلب بنعمته بعد العداء الى اخوة حقة لله وفي الله
ونسال الله تعالى الهداية للبشرية والناس كافة اجمعين .والسلام على من اتبع الهدى من العالمين. اللهم اني نصحت واخلصت النصح ربي فاشهد.